next   back to discography

Paasagem

naomi & goro
「passagem」
2009/10/21発売
品番:RZCM-46343
2,800円 (税込)

販売元:エイベックス・マーケティング株式会社
Info : commmons

ジョアン・ジルベルト、アントニオ・カルロス・ジョビン、そしてブラジル音楽を敬愛するボサノヴァ・デュオnaomi & goro。7月8日にリリースしたボサノヴァカバー集「Bossa Nova Songbook 2」に続く8枚目は、セルフカバー4曲を含むオリジナルアルバム。Songbook 2と同時期にリオデジャネイロ最強のメンバーを迎えリオで録音いたしました。

ピアノに坂本龍一、チェロにジャキス・モレレンバウムがゲスト参加! ボサノヴァファンに、すべての音楽ファンに、まさに必携となるアルバムです。

「このブラジルでナオミ&ゴローのプロジェクトに参加する事ができて嬉しく思っています。"Good Night Song "は、とても気に入りました。とても繊細な曲ですね。 遠く離れた国のそれぞれの文化が寄りそい、音楽を通じて兄弟のよう一緒になれることはとても素敵なことだと思います。」 ジャキス・モレレンバウム

「ナオミ・アンド・ゴローからフレッシュなアルバムが届けられた。ナオミの柔らかな歌声、そしてゴローの的確なギターワークと繊細なアレンジメント。ゴローは才能とオリジナリティーを持った優れた作曲家だ。彼の生み出す音楽には独得のフレーバーがある。なにより素晴らしいのは、彼なりの方法で吸収し調理されたブラジルのサウンドが作品中に満ち溢れていることだ。」マリオ・アジネー

1. [Days of May] 作詞、作曲: 伊藤ゴロー / 英訳: 佐鳥葉子 3:41
2. [Southern Cross 7] 作曲: 布施尚美 3:32
3. [Gabriela] 作詞、作曲: 伊藤ゴロー / 英訳: 青芝和行 4:01
4. [Silent Clouds] 作詞、作曲: 伊藤ゴロー / 英訳: 青芝和行 4:23
5. [Soup Song] 作詞:tarcov, 布施尚美 / 作曲:伊藤ゴロー 3:43
6. [Rua Caminhoá](Instrumental) 作曲: 伊藤ゴロー 4:39
7. [No Return] 作詞、作曲: 伊藤ゴロー / 英訳: 正山千夏 3:54
8. [Ran Into A Bookstore] 作詞: 布施尚美 / 作曲: 伊藤ゴロー 3:46
9. [3 de Março](Instrumental) 作曲: 伊藤ゴロー 4:18
10. [I See Me Passing By] 作詞、作曲: カルロス・リラ、ケイト・リラ 3:36
11. [Good Night Song] 作詞: 伊藤葉子/作曲:伊藤ゴロー/英訳: スティーヴ・サックス 3:57
Total Time: 44:04

naomi & goro
Vocal: 布施尚美
Guitar: 伊藤ゴロー

Musicians
Piano: Itamar Assiere
Bass: Jorge Helder
Drums & Percussions: Rafael Barata
Flute, Flauta & Soprano Sax: Eduardo Neves
Flugelhorn: Vander Nascimento
Strings:
Cello: Hugo Pilger
Violin: Bernardo Bessler
Violin: Gustavo Menezes
Viola: Christine Springuel

Cello: Jaques Morelenbaum (tr.11)
Piano: 坂本龍一 (tr.1)

Produced by 伊藤ゴロー

Jacket Design: ??菊地敦己 (Bluemark)

アルバム特設ブログ http://blog.livedoor.jp/naomiandgoro2009/
naomi & goro www.naomiandgoro.jp
333DISCS www.333.ro
commmons www.commmons.com
www.commmonsmart.com